Nombre de visites sur cette page
Arrivée en Nouvelle Zélande...
Situation au
25/04/2024
Nombre de visites sur cette page
Arrivée en Nouvelle Zélande...
Situation au
25/04/2024
D'après Guillaume, Annie et Alain sont arrivés à Auckland, en Nouvelle-Zélande. Ils sont installés dans une auberge de jeunesse et vont aller en quête d'un vélociste afin de faire réviser leurs vélos avant de nouvelles aventures. Le décalage horaire est de 12 heures avec la France, 12 heures d'avance...
Après une nuit en bus nous voici installés à Wellington, au sud de l'ile du nord (vous suivez ?), la capitale de la Nouvelle Zélande... Ville plus petite qu'Auckland (400000 habitants contre 1,2 Milions), plus bohème, avec des rues piétonnes, des musiciens, des ponks ! Nous avons trouvé un velociste qui va faire les changements nécessaires sur nos vélos: plateaux, pneus. Nous traversons en ferry samedi matin en principe, puis nous continuons à vélo dans l'ile du sud. Il pleut de temps à autre et il ne fait pas trés chaud à cause de la Tempète et du vent...
 )
Les étapes suivantes nous conduisent vers le sud, le long de la côte Pacifique. A noter que nous avons remis les casques. Annie en a un nouveau, le précédent ayant fondu dans la fournaise de la vallée du Fergana en Ouzbékistan...
 )
A Blenheim nous avons planté la tente, près d'une petite rivière, pour la première fois depuis la Chine. C'était en juillet dernier ! Les terrains de camping sont nombreux et très bien aménagés...
 )
Notre première étape dans l'île du sud nous mène à Blenheim sous un superbe soleil. Nous bénéficions tout au long de la route de bandes cyclables...
 )
Du ferry nous profitons d'un paysage enchanteur qui nous rappelle à la fois l'Irlande et la Norvège. Ici nous slalomons entre les ilots qui jalonnent le chenal conduisant au port de Picton...
 )
Wellington est un port important. Nous y avons embarqué sur un ferry pour l'île du sud. La saison qui avance, c'est le début de l'automne ici, nous oblige à pédaler d'abord dans l'île du sud...
 )
La capitale, Wellington, vue des jardins accessibles par un funiculaire...
 )
Doudou a trouvé dans la principale ville néo-zélandaise de nouveaux amis très sympathiques...
 )
Les All Blacks ont été champions du monde de rugby. Ils attendent avec impatience la prochaine édition de l'épreuve qui se déroulera en septembre en France, et dont ils sont les favoris...
 )
Petite visite au port d'Auckland qui abrite aussi un très intéressant Musée de la Marine. Les Néo-Zélandais sont des marins avertis, eux qui ont gagné la Coupe de l'América. Nous nous y reconnaissons un peu en tant qu'anciens marins nous-mêmes, du temps où nous habitions la Somme et naviguions dans la Manche...
 )
Sur la route entre l'aéroport et la ville d'Auckland. Annie a dû acheter une nouvelle sacoche de guidon Ortlieb à Bangkok pour remplacer l'ancienne dont la fermeture à glissière avait rendu l'âme. Morale de l'histoire: éviter les fermetures à glissière qui lâchent tôt ou tard...
 )
Bienvenue en Nouvelle-Zélande à la sortie de l'aéroport d'Auckland...
Nous avons ressenti toute une rafale de chocs à notre arrivée en Nouvelle-Zélande le 23 février 2007...
Choc de 6 heures de décalage avec Bangkok (12 heures avec la France).
Choc de la fraîcheur retrouvée (à peine 20 degrès à Auckland après les 37 degrès de Bangkok).
Choc des prix, semblables à ceux pratiqués en Europe.
Choc de l'absence de poussière, de la pureté de l'air.
Choc de la discipline automobile et pietonnière.
Bien d'autres devraient suivre à mesure que nous nous enfoncerons dans le pays.
Avant de reprendre les vélos pour explorer l'île du sud, nous avons passé quelques jours à Auckland, la plus grande ville du pays (1,2M d'habitants), puis à Wellington, la capitale (400 000 habitants). Nous en sommes aujourd'hui à 11 mois de voyage et tout se déroule parfaitement jusqu'alors...
 )
Le mauvais temps que laissait présager le soleil levant se précise: nous ne couperons pas à... la pluie puis la neige!...
 )
Les pentes succèdent aux pentes, et les plongées vers les rivières correspondent à de sévères remontées. Il faut parfois pousser...
 )
L'ascensoin du Porter's Pass fut bien difficile: pente raide, vent dans le nez, poids des vélos... Mais nous sortimes vainqueurs des 920m !
 )
Le lever de soleil ce matin-la à Springfield n'annoncait rien de bon question météo. Nous allions bientôt le vérifier...
 )
A Christchurch nous avons fait l'achat d'une nouvelle tente Vaude: 3 places, de l'espace pour loger nos sacoches et un poids à peine supérieur à la 2 places précédente. Merci à Denise et André pour leur aide...
 )
Annie sur la route qui traverse l'ile du sud. C'est encore la plaine et ses plaisirs...
 )
Devant la cathédrale Saint Paul de Christchurch un prêcheur tente de convaincre ses concitoyens d'adhérer à ses idées...
 )
Elle souffle ! criaient les guetteurs de baleine. Nous avons pu en approcher plusieurs, en bateau. Ce sont des Sperm Whales...
 )
Parmi les merveilles naturelles de la côte, de belles colonies de phoques. Ici un vieux male solitaire...
 )
Nous avons longé la côte de l'Océan Pacifique sur plus de 100 kilomètres sous le soleil. De belles étapes avec sans cesse quelquechose à voir...
 )
La petite maison dans la prairie est celle où nous avons dormi au Pedallers Rest, avec tout le confort nécéssaire...
 )
Un après-midi nous sommes tombés sur cette enseigne: le Pedallers Rest, une ferme qui accueille les cyclistes de passage. Il était obligatoire de faire halte...
La traversée de l'île du sud de Nouvelle-Zélande ne fut pas de tout repos. La faute au mauvais temps, au vent, à la pluie, la neige, et aussi aux pourcentages à deux chiffres dans les multiples bosses. Mais la récompense est chaque fois au bout du guidon avec des paysages souvent austères, sauvages et émouvants. Le Néo-Zélandais se fait rare au bord des routes. Une ferme de loin en loin, des moutons, des vaches, des daims, parfois des autruches ou des lamas... Et sur les côtes, phoques et baleines, pétrels et dauphins. La vie ici est assez chère comparée à celle de l'Asie. Nous logeons souvent dans des backpackers, sortes d'auberges de jeunesse où l'on peut rencontrer d'autres voyageurs. Nous campons lorsque le temps n'est pas trop mauvais. Nous vivons notre passage en Nouvelle-Zélande comme une sorte de parenthèse dans notre découverte du monde...
 )
Nous sommes arrivés dans la ville de Nelson, au nord de l'île du sud, par une ancienne voie ferrée dévolue aujourd'hui aux cyclistes, nombreux dans la région...
 )
En passant devant cet établissement, Mamie Pomme n'a pas résisté à l'envie de montrer combien ce voyage l'enchantait... Mamie Pomme est heureuse !
 )
En approchant de Motueka et de Nelson nous traversons des immenses vergers. On y ramasse en ce moment pommes, poires, prunes, kiwis... De nombreux jeunes sont embauchés pour la cueillette...
 )
Nous avons passé la nuit dans un nouveau backpackers pour cyclistes. Celui-ci, le Hu-Ha-Bikepackers, est situé dans le petit village de Glenhope, loin de tout...
 )
Quittant la côte de la Mer de Tasmanie nous remontons vers le nord-est en suivant la vallée de la Brunner River. Beau temps, vent favorable et superbes paysages rendent l'étape particulièrement agréable...
 )
En ces contrées sauvages et assez peu peuplées, il ne s'agit pas de manquer de carburant. Annie qui file au loin en a fait de bonnes provisions...
 )
Tendre clin d'oeil à notre petite fille Léonie... La chèvre de Monsieur Seguin a rencontré pendant sa folle escapade un vélo de voyage venu de la lointaine France. Pour sûr, elle ne risque pas de retourner dans le clos après avoir gouté à la bouteille parfumée au sel de l'aventure !
 )
Les rochers de Punakaiki attirent les touristes (et les cyclistes...) pour leur caractère sauvage, en particulier les jours de tempête...
 )
La Mer de Tasmanie que nous longeons deux jours durant est grise, agitée, ventée. Le contraste entre les côtes est et ouest évoque pour nous la différence entre la Manche et la Méditerranée...
 )
Descendus près de la côte ouest, nous avançons dans la forêt primaire, au milieu des fougères arbustives...
 )
Nous franchissons le col d'Arthur's Pass au petit matin entre les bourrelets de la neige tombée la veille. Le froid nous fit craindre la glâce sur la chaussée...
Nous avons continué notre périple dans l'île du sud en franchissant la chaine des Alpes au col d'Arthur's Pass avec la neige à nos côtés. La suite fut tout aussi fraîche et humide le long des côtes de la Mer de Tasmanie. Le retour vers la côte est fut effectué vent dans le dos en remontant la vallée de la Brunner River, puis en franchissant (sur les vélos !) quelques petits cols. Notre prochain objectif: l'île du nord et ses phénomènes volcaniques...
 )
Voici l'article de cette semaine...
Alice nous fait parvenir la dernière coupure de presse relative au voyage de ses parents...
 )
Doudou nous a accompagné au musée d'Auckland. Même pas peur des sculptures maories !
 )
Dernière étape avant Auckland: la pluie arrive et le vent souffle en rafales dans le nez à plus de 100 km/h...
 )
La bourgade de Katikati s'est spécialisée dans les murs peints de nombreux batiments, comme l'école communale (ancienne photo de classe)...
 )
Nous sommes tombés par hasard sur un festival de jazz à Tauranga: divers groupes animaient les rues de la petite ville. Nous avons pu applaudir le chanteur de blues Mike Garner, une gloire locale...
 )
...et bouillonner des marés de boue grise...
 )
Sur le site de Te Puia nous avons également pu voir jaillir des geysers d'eau bouillante...
 )
Les Maoris furent les premiers habitants de Nouvelle-Zélande, venus autrefois des îles du Pacifique. Ils tentent de préserver leur culture comme à Te Puia près de Rotorua, où nous avons assisté à un de leurs spectacles...
 )
Au bord du lac de Taupo, le plus grand de l'hémisphere sud...
 )
Les Lacs d'Emeraude portent bien leur nom. Nous les longeons avant d'entamer la descente...
 )
Nous passons sur les bords du Cratère Rouge aux cendres écarlates...
 )
Basés pour trois nuits à Taupo, nous avons marché le long de la Tongariro Crossing, la plus belle randonne pedestre de Nouvelle-Zelande, dixit les guides, à travers les volcans. Derrière nous le Mont Ngauruhoe, 2291 mètres, toujours en activité...
 )
Les montées se sont succédées sur la route de Napier à Taupo. Au fond l'Ocean Pacifique quitté le matin même...
 )
Dans l'île du nord une de nos premières étapes fut Napier, ville détruite en 1931 par un tremblement de terre et reconstruite facon art-deco, le style architectural de l'époque...
 )
La route d'Havelock à Picton longe de petites criques évoquant vacances, soleil et farniente...
 )
Bryan, un voyageur à vélo americain rencontré à Havelock...
 )
Un des nombreux cols franchis en Nouvelle-Zélande. Annie, doublement concernée par la photo, précise qu'il ne faut pas s'arrêter à la faible altitude: les bosses y sont toujours sévères...
 )
Les Canadiens Mick et Sharon étaient émus lors de notre départ de Nelson. Cela leur rappelait leurs jeunes années de voyageurs à vélo...
Nos derniers jours dans l'île du sud furent délicieux de douceur, de paysages maritimes et de chaleur humaine.
A Nelson nous avons logé au Trampers Rest, havre où s'abritent volontiers les voyageurs à velo. Si le propriétaire Alan, cyclo-voyageur anglais maintenant fixé en Nouvelle-Zélande était absent pour cause de vacances, nous y avons rencontré Mick et Sharon, un couple de Canadiens venus visiter il y a quelques années le pays à bicyclette. Ils en sont tombés amoureux au point d'y passer plusieurs mois chaque année. En l'absence d'Alan, ils gèrent la petite pension familiale aux trois chambres confortables et animent en musique des soirées tranquilles...
Havelock et Picton furent nos dernières étapes dans l'île du sud. Nous avons passé 3 jours à Wellington et rejoint Napier sur la côte est de l'île du nord. Quelques belles bosses plus tard nous étions à Taupo d'où nous avons effectué la superbe randonnée pédestre de la Tongariro Crossing au milieu des volcans. A Rotorua nous avons pu admirer geysers, marés bouillonnantes et autres phénomènes volcaniques. Enfin la remontée vers Auckland s'est faite par la côte: Tauranga, Waihi Beach, Whangamata, Thames et Orere Point...
Aujourd'hui revenus à Auckland nous profitons de la ville avant de nous envoler pour Santiago-du-Chili le 17 avril...
 )
...et le second...
 )
Voici le premier article...
Avant notre départ pour le Chili, voici les deux derniers articles parus dans la presse locale...
 )
Voici l'article de presse...
Nous sommes déjà arrivés au Chili et voici notre dernière coupure de presse relative à la Nouvelle Zélande...
 )
...et le second article...
 )
Voici le premier article...
Alice vous permet de prendre connaissance de nos deux derniers articles relatant notre voyage en Nouvelle Zélande...
Ce site est réalisé,
hébergé sous Linux
et programmé en php
Il respecte les nouveaux standards du web et il est
conseillé d'utiliser les navigateurs alternatifs (firefox)
Cette page et sa feuille de style
sont correctement validées
Réalisé par
Page générée en 1.575030 secondes
Navigateur utilisé:
Page modifiée le: 09/05/2007 (23:20)